Only the almighty Saviour Jesus Christ, Who died for mankind and rose again, is able to save you and me from sin and the condemnation of sin.
The message is in English with Vietnamese translation.
Date: Friday, 28 April 2017
Time: 7:30 PM
Venue: Inala Christian Reformed Church, 44 Poinsettia Street, Inala (Parking located at the back of Church, 85 Frangipani Street)
Chúng tôi chân thành kính mời Quý Vị đến dự
Buổi Truyền Giảng với Đề Tài
Đức Tin Cứu Rỗi Thật
Quý vị có thể có đức tin rất mạnh mẽ nơi ai đó, nơi điều gì đó hoặc nơi chính mình, nhưng chỉ có đức tin thật nơi Đức Chúa Trời hằng sống và chân thật, là Đấng Tạo Hóa, và nơi Cứu Chúa Jêsus Christ mới có thể cứu quý vị khỏi tội lỗi, biến đổi đời sống quý vị, và đưa quý vị lên Thiên Đàng!
!
Bài giảng bằng tiếng Anh với phần thông dịch tiếng Việt.
Ngày:Thứ Sáu, 29 tháng Chín, 2017 Lúc: 7:30 PM
Địa Điểm: Inala Christian Reformed Church, 44 Poinsettia Street, Inala (Đậu xe ở phía sau của Nhà Thờ, 85 Frangipani Street)
Mọi thắc mắc, xin vui lòng liên lạc MS Hiền qua điện thoại 0403 126 053 hoặc 3310 4708
Welcome
We warmly invite you to join our Bible studies, fellowships and worship services throughout the week.
Kính Mời
Chúng tôi nồng nhiệt kính mời quý vị tham dự buổi Thờ Phượng, học Kinh Thánh, và thông công trong tuần.
Sola Scriptura
Learn about our beliefs and doctrines founded on the infallible Scriptures, miraculously inspired and preserved by God for us today.
Chỉ Kinh Thánh là Lời Đức Chúa Trời, vô ngộ, vô lỗi, và được Đức Chúa Trời hà hơi, gìn giữ theo ơn thần hựu của Ngài cho loài người ngày nay. Kinh Thánh là Nền Tảng duy nhất và Thẩm Quyền tối hậu cho đức tin, giáo lý và sự thờ phượng của chúng ta. Chỉ Lời Đức Chúa Trời là Lẽ Thật, chứ không phải lời loài người, giáo lý hoặc truyền thống giáo hội.
God’s Word alone is Truth, and not human words, doctrines or church traditions.
Sola Fide – Đức Tin Mà Thôi
(Ha-ba-cúc 2:4; Mác 11:22; Công Vụ 16:31; Rô-ma 1:17; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 2:13)
Sự Cứu Rỗi, Sự Xưng Công Bình, và Sự Nên Thánh là bởi Đức Tin nơi Đức Chúa Trời, nơi Đấng Christ, nơi Đức Thánh Linh, và nơi Lời Đức Chúa Trời mà thôi, chứ không phải nơi loài người, nơi phép lạ, công đức, cảm xúc, hoặc kinh nghiệm chủ quan.
Sola Gratia – Ân Điển Mà Thôi
(Ê-phê-sô 2:8; Tít 3:5-7)
Sự Cứu Rỗi là bởi ân điển của Đức Chúa Trời nhờ đức tin nơi Đấng Christ mà thôi, chứ không bởi công việc thiện, nỗ lực, công đức của loài người, hoặc những lễ nghi và thực hành không đúng Kinh Thánh.
Solo Christo -Đấng Christ Mà Thôi
(Giăng 14:6; Công Vụ 4:12; 1 Ti-mô-thê 2:5)
Chỉ Đấng Christ là Chúa, là Cứu Chúa, và là Đấng Trung Bảo duy nhất giữa Đức Chúa Trời và loài người. Chỉ có Đấng Christ và Lời Đức Chúa Trời là Nền Tảng cho đức tin, sự cứu rỗi, đời sống, sự thờ phượng, giáo lý, thực hành, và mục vụ của chúng ta, chứ không phải bất cứ người nào, thánh nào, hoặc lãnh đạo tôn giáo nào.